Hogy kire hasonlít Emma? Bizonyára mindkettőnkre egy kicsit - vagy talán nagyon is?
Néhány régi fényképem segítségével most mindenki összehasonlíthat minket! Íme négy pár fotó, 27 év különbséggel:
Várjuk a szavazatokat!
Ah ces enfants ! Ils nous ressemblent quand męme un peu… Ces deux photos ont 32 ans d’écart : ŕ gauche, papa, ŕ droite, Emma.
On peut constater comme un air de famille, notamment en ce qui concerne l’aspect “bouboule” 
Jugez plutôt :
Pour les photos de papa, c’est par lŕ…
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire, joyeux anniiiversaiiiireuuuh, joyeux anniversaire !!!
Eh oui, aujourd’hui c’est l’anniversaire de papa
34 ans, et toutes ses dents. Ah non, il manque les dents de sagesse : je me souviens encore douloureusement de leur extraction :[
Igen, mindenki helyesen tippelt, az a kis béka azon a bizonyos ultrahangon valóban A Kistestvér, akit februárra várunk! Öcsike vagy húgica, egyelőre nem tudjuk, de lehet, hogy nem is fogjuk megkérdezni, ha nem fúrja ki az oldalunkat a kíváncsiság. Emma is meglepetés volt, föleg, miután minden “hozzáértő” rokon és ismerős fiúra tippelt!
Mindenesetre, most, hogy már tudjuk, milyen jó, ha az embernek lánya van, nem bánnánk az abszolút nőuralmat sem a családban…
Sokan kérdezik, milyen nyelven beszél Emma, mi volt az első szava. Ez nehéz kérdés.
Bár folyton csacsog, felnőtt fül számára értelmes szót szinte sosem mond. Egyetlen szava a « papa », leginkább nagy áhítattal ejti ki, amitől az illetékes szülő persze azonnal elolvad.
A szóáradatban visszatérő szavakat fel lehet fedezni, de lefordítani nehéz, így az Emma-magyar és az Emma-francia szótárunk még igencsak hiányos.
Sajnos, a csevegés telefonba viszont egyáltalán nem megy, a nagyszülők szomorúságára ; de ha továbbra is ilyen szorgalmasan gyakorol, talán ennek is eljön majd az ideje !
Recent Comments